I saw a sign yesterday that the aforementioned NorthLake Village is the name for the previously unnamed group of stores east of 77 from the mall, where Boyles and all those furniture stores and hotels are now. They are currently building the HH Gregg in the middle of it; I would say the frame is about 75% finished.
Unfortunately because different pieces of this shopping center have been added at different times, all the buildings look haphazard. The newest section, with Quizno's and Azteca, has entrances that face the middle (where HH Gregg will be), leaving quite an ugly view to the road, but some other portions have entrances that face Statesville Rd.
Ultimately I think it will be like that grouping of stores across 85 from Concord Mills, where BJ's and Garden Ridge are, but not as large.