Jump to content

New York rejects 'Oy Vey' sign


turlough

Recommended Posts

NEW YORK (AP) -- "Oy vey" was too meshugga for the city Transportation Department.

The department said Monday it rejected a request from Brooklyn Borough President Marty Markowitz for a sign on the Williamsburg Bridge reading "Leaving Brooklyn: Oy Vey!"

The agency felt the sign -- featuring the Yiddish phrase for "oh, woe" -- would be more distracting than helpful to Manhattan-bound motorists.

"'Oy vey' was originally a Jewish phrase, but everyone knows what it means and it's now a common Brooklyn expression -- part of that Brooklyn attitude," said Markowitz, a Brooklyn native. "All I'm trying to do is put a smile on people's faces. I'm sorry if the DOT has no sense of humor."

The city earlier nixed a sign reading "Leaving Brooklyn: Fuhgeddaboudit!" at the Verazzano Narrows Bridge for what agency spokesman Tom Cocola said was the same reason: "a lack of directional information."

While the "Fuhgeddaboudit!" sign was criticized by some as an anti-Italian slur, Cocola said any concern that the "Oy Vey" sign might offend Brooklyn's large Jewish community was not part of the agency's decision.

Link to comment
Share on other sites


  • Replies 5
  • Created
  • Last Reply

I can see where the DOT is coming from on this. Drivers have enough distractions, the DOT really shouldn't be in the business of adding to the distractions. *But* NYC is the home of the "Don't even THINK about parking here" sign.

Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...

I can see where the DOT is coming from on this. Drivers have enough distractions, the DOT really shouldn't be in the business of adding to the distractions. *But* NYC is the home of the "Don't even THINK about parking here" sign.

Yeah there are a lot of wayfinding and other signs drivers need to be paying attention to, but you've gotta admit these signs would immediately become fun landmarks.

BTW, I LOVE Sitges!

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site you agree to our Terms of Use and Privacy Policy. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.